Toggle navigation
EbDA
Home
Database
Search
Bibliography
Utilities
Indexes
Words
Sign Values
Sign Names
Login
←
Previous
Next
→
Transliteration
Notes
Corrections
Translation
Words
Signs
ARET 09 0107
Excavation Number
1975.G.00576
r.1,1
1
gu₄
4
udu:u₈
10
udu-nita
r.1,2
10
la₂-1
ninda
he₂:gal₂
10
la₂-1
ninda
ba
-
hi
-
um
r.1,3
4
ninda
he₂:gal₂
al₆-tuš
1
ninda
he₂:gal₂
lu₂
a₂-la₂
r.2,1
20
ninda-gal
ba
-
la
-
dum
r.2,2
4
x
[…]
r.2,3
30[+10+N]?
ninda-sal-sal
r.2,4
30
la₂-[1]?
ma
-
ša
-
ha
-
dum
r.2,5
20-4
GI
-
ZU
la
-
de
₃-
num
₂
r.3,1
10-4
ninda-GAN
r.3,2
10-4
ninda-gur₄-si-ga
r.3,3
4
a
-
mu
-
la
-
dum
[nin]da-bappir
r.3,4
4
a
-
mu
-
la
-
dum
r.3,5
še-munu₄
r.3,6
3
dar-ab₂
GIŠGAL-titab
r.4,1
5
dug!
geštin
r.4,2
10-4
sila₃
geštin
LAK92
a
r.4,3
10
an-zamᵪ
ninda
du₁₀
10
an-zamᵪ
i₃-giš
šeš
r.4,4
10
la₂-3
an-zamᵪ
lal₃
r.4,5
sa₂-du₁₁-ga
r.5,1
lu₂
d
i
n
g
i
r
en-ki
r.5,2
1
mi
-
at
60-20
ninda-sikil
r.5,3
20-4
ninda-sal-sal
r.5,4
10-2
ma
-
ša
-
h
[
a
-
dum
]?
r.5,5
6
gi
-x-⸢
zu
⸣?
la
-
de
₃-
dum
r.5,6
10
la₂-2
sila₃
v.1,1
geštin
v.1,2
LAK92
a
v.1,3
x
[…]
v.1,4
break within column of indeterminate length
v.1,1'
x
[…]
v.1,2'
1
ninda
ba
-
hi
-⸢
um
⸣
v.1,3'
[…]
v.2,1
6
ninda-GAN
v.2,2
2
a
-
mu
-
la
-
dum
ninda-bappir
v.2,3
break within column of indeterminate length
v.2,1'
[…]
x
v.2,2'
1
gu
₂-
bar
ZID₂.Š[E]?
x
v.2,3'
2
[…]
1
šu-kešda
mah
gi₆
v.3,1
6
šu-kešda
bar₆
6
šu-kešda
bar₆
g
i
š
peš₃
v.3,2
break within column of indeterminate length
v.3,1'
a
-
ti
-
nu
k
i
v.3,2'
blank case
v.4,0
the beginning of the column is broken
v.4,1'
1
ziz₂
gu
₂-
b
[
ar
]
v.4,2'
1
g
[
u
₂?-
bar
]?
gi[g-x]?
v.4,3'
1
[
gu
₂?-
bar
]?
gi[g?-]⸢x⸣
v.4,4'
sag
v.4,5'
še-bal
v.4,6'
1
UD.NI
gu
gada
t
u
g
₂
v.5,1
1[+N]
x
[…]
ba
-
la
-⸢
šu
⸣?
v.5,2
blank space at the beginning of a case
dub-gar
v.5,3
sa₂-du₁₁-ga
v.5,4
d
i
n
g
i
r
en-ki
v.5,5
the end of the column is blank
None
...
© Missione Archeologica Italiana in Siria (MAIS)
×
...
Word Details